ترجم إسباني عربي مُسَاعِدُ قَائِد الطَّائِرَة

نتائج ذات صلة

• el capitán (n.) , m
  قائد الطائرة
  ... المزيد
• el jefe (n.) , m
  قائد {jefe}
  ... المزيد
• el adalid (n.) , m
  قائد
  ... المزيد
• el caudillo (n.) , m
  قائد
  ... المزيد
• el caporal (n.) , m
  قائد
  ... المزيد
• el capitán (n.) , m
  قائد
  ... المزيد
• el comendador (n.) , m
  قائد
  ... المزيد
• timonel (n.) , mf
  قائد
  ... المزيد
• la testa (n.) , f
  قائد
  ... المزيد
• líder (n.) , mf
  قائد
  ... المزيد
• el comandante (n.) , m
  قائد
  ... المزيد
• la capitana (n.) , f
  قائد أسطول
  ... المزيد
• la capitana (n.) , f
  قائد البحرية
  ... المزيد
• el realizador (n.) , m
  قائد فرقة {realizadora}
  ... المزيد
• el brigadier (n.) , m
  قائد لواء
  ... المزيد
• el almirante (n.) , m
  قائد أسطول
  ... المزيد
• el almirante (n.) , m
  قائد البحرية
  ... المزيد
• el generalísimo (n.) , m
  قائد عام
  ... المزيد
• el generalísimo (n.) , m
  القائد العام
  ... المزيد
• el capitán (n.) , m
  قائد فرقة رياضية
  ... المزيد
• el auriga (n.) , m
  قائد العجلة الحربية
  ... المزيد
• el acólito (n.) , m
  مساعد
  ... المزيد
• el asociado (n.) , m
  مساعد {asociada}
  ... المزيد
• la compañera (n.) , f
  مساعد
  ... المزيد
• el compañero (n.) , m
  مساعد {compañera}
  ... المزيد
• laboral (adj.)
  مساعد
  ... المزيد
• coexistente (adj.)
  مساعد
  ... المزيد
• mutualista (n.) , mf
  مساعد
  ... المزيد
• rival (adj.)
  مساعد
  ... المزيد
• el lugarteniente (n.) , m
  مساعد
  ... المزيد

أمثلة

• El legislador fija la jurisdicción nacional sobre esos delitos, si la víctima es un nacional de Qatar. En virtud del artículo 15 del Código Penal, sin perjuicio de los convenios y tratados en los que el Estado sea Parte, las disposiciones del Código se aplicarán sólo a los delitos perpetrados a bordo de buques y aeronaves extranjeros presentes en el territorio del Estado o pasando por él, cuando dichos delitos pongan en peligro la seguridad del Estado o se hayan cometido contra un nacional de Qatar, o cuando el capitán del buque o de la aeronave haya solicitado la asistencia de las autoridades.
  بسط المشرع الولاية القضائية الوطنية على الجرائم المشار إليها حال كون المجني عليه قطريا ً, وذلك وفقاً لنص المادة 15 من قانون العقوبات والتي تنص على أن "مــع عدم الإخلال بالاتفاقيات والمعاهدات التي تكون الدولة طرفاً فيها، لا تسري أحكام هذا القانون على الجرائم التي ترتكب على مــتن السفن والطائرات الأجنبية الموجودة أو المارة بإقليم الدولة إلا إذا مست هذه الجرائم أمــن الدولة، أو كان الجاني أو المجني عليه قطرياً، أو طلب ربان السفينة أو قائد الطائـرة المساعدة من السلطات".